Hola:
Casi hace un año que no alimento éste espacio. Hoy lo refrendo con un poema de Idea Vilariño, poeta uruguaya nacida en 1920.
Cada tarde se cierra
hermosamente muere
y cada uno
¿cada uno?
admira la hermosura y sabe
¿sabe?
que es una tarde más que muere
una más que se pierde
una más que ya nunca
una más
una menos.
Monday, March 14, 2011
Friday, April 23, 2010
Apenas una cosa entre las cosas
Hoy es día internacional del libro....
Y fecha en que murieron o nacieron algunos grandes escritores, como Cervantes Shakespeare, Garcilazo de la Vega, Nabokov, segun se dice.
Lo que si es que se celebra en España desde 1930 y después se pasó la celebración a otras partes del mundo. Aunque en México sean poco los libros que se leen anualmente - dicen que 2.5 en promedio.-, no es mucho desde luego, y luego falta saber, de que clase de libros.
A pesar de que mucho se ha dicho de que es un artículo en extinción, el otro día recibí un ingenioso video de como puede ser presentado como una novedad, tecnológicamente hablando.
Yo personalmente lo considero un artículo de primordial importancia, junto con la computadora, para realizar una actividad indispensable para una vida plena, la lectura.
Pero mejor los dejo con un poema de Jorge Luis Borges
UN LIBRO
Apenas una cosa entre las cosas
pero también un arma. Fue forjada
en Inglaterra, en 1604,
y la cargaron con un sueño. Encierra
sonido y furia y noche y escarlata.
Mi palma la sopesa. Quién diría
que contiene el infierno: las barbadas
brujas que son las parcas, los puñales
que ejecutan las leyes de la sombra,
el aire delicado del castillo
que te verá morir, la delicada
mano capaz de ensangrentar los mares,
la espada y el clamor de la batalla.
Ese tumulto silencioso duerme
en el ámbito de uno de los libros
del tranquilo anaquel. Duerme y espera.
Y fecha en que murieron o nacieron algunos grandes escritores, como Cervantes Shakespeare, Garcilazo de la Vega, Nabokov, segun se dice.
Lo que si es que se celebra en España desde 1930 y después se pasó la celebración a otras partes del mundo. Aunque en México sean poco los libros que se leen anualmente - dicen que 2.5 en promedio.-, no es mucho desde luego, y luego falta saber, de que clase de libros.
A pesar de que mucho se ha dicho de que es un artículo en extinción, el otro día recibí un ingenioso video de como puede ser presentado como una novedad, tecnológicamente hablando.
Yo personalmente lo considero un artículo de primordial importancia, junto con la computadora, para realizar una actividad indispensable para una vida plena, la lectura.
Pero mejor los dejo con un poema de Jorge Luis Borges
UN LIBRO
Apenas una cosa entre las cosas
pero también un arma. Fue forjada
en Inglaterra, en 1604,
y la cargaron con un sueño. Encierra
sonido y furia y noche y escarlata.
Mi palma la sopesa. Quién diría
que contiene el infierno: las barbadas
brujas que son las parcas, los puñales
que ejecutan las leyes de la sombra,
el aire delicado del castillo
que te verá morir, la delicada
mano capaz de ensangrentar los mares,
la espada y el clamor de la batalla.
Ese tumulto silencioso duerme
en el ámbito de uno de los libros
del tranquilo anaquel. Duerme y espera.
Wednesday, April 21, 2010
con un leve carrizo en la tierra
Hola:
Sigue temblando en Mexicali. Y además ahora hace mucho viento. Anoche pensaba en si se van a mantener en pie las carpas de campaña donde esta impartiendo clases la UABC. Todo esto me hace pensar, recurrentemente, en lo incierto del futuro, lo vano de preocuparnos demasiado por mantener nuestros asuntos en control.
Por eso les comparto la traducción de un poema del chipriota
Costas Montis, publicado el martes 20 de abril en el periódico La Jornada. p. 5.
NOSOTROS NO VIVIMOS LA VIDA; LA RECORREMOS
Todo lo que vivimos, todo lo que amamos, todo lo que dijimos nuestro,
se repetirá en nuestra ausencia con otros que lo vivirán, otros que lo
amarán, otros que lo harán suyo.
Estos versos no se completan en frío, estos versos los completará el
mercurio de la última fiebre, estos versos los completarán nuestro
último delirio, explíquenlo al editor.
Somos guijarros que la ciudad mondó.
Una prueba tipográfica somos, amigos míos, está sujeta,
permanentemente, a correcciones.
Algún día vendrá alguien que quite la línea divisoria, con una
flameante interlínea en el cielo, con un leve carrizo en la tierra.
Sigue temblando en Mexicali. Y además ahora hace mucho viento. Anoche pensaba en si se van a mantener en pie las carpas de campaña donde esta impartiendo clases la UABC. Todo esto me hace pensar, recurrentemente, en lo incierto del futuro, lo vano de preocuparnos demasiado por mantener nuestros asuntos en control.
Por eso les comparto la traducción de un poema del chipriota
Costas Montis, publicado el martes 20 de abril en el periódico La Jornada. p. 5.
NOSOTROS NO VIVIMOS LA VIDA; LA RECORREMOS
Todo lo que vivimos, todo lo que amamos, todo lo que dijimos nuestro,
se repetirá en nuestra ausencia con otros que lo vivirán, otros que lo
amarán, otros que lo harán suyo.
Estos versos no se completan en frío, estos versos los completará el
mercurio de la última fiebre, estos versos los completarán nuestro
último delirio, explíquenlo al editor.
Somos guijarros que la ciudad mondó.
Una prueba tipográfica somos, amigos míos, está sujeta,
permanentemente, a correcciones.
Algún día vendrá alguien que quite la línea divisoria, con una
flameante interlínea en el cielo, con un leve carrizo en la tierra.
Sunday, April 11, 2010
se van los días yo me quedo
Hola:
Despues de la experiencia del terremoto en Mexicali, me emocionan estos versos de Apollinaire, citados por Andreas Kurtz en La Jornada semanal del día de hoy.
EL PUENTE DE MIRABEAU
Pasan los días y pasan las semanas
ni aquellos tiempos idos
ni los amores vuelven
por debajo del puente Mirabeau fluye el Sena
Cae la noche suena la hora
se van los días yo me quedo.
Despues de la experiencia del terremoto en Mexicali, me emocionan estos versos de Apollinaire, citados por Andreas Kurtz en La Jornada semanal del día de hoy.
EL PUENTE DE MIRABEAU
Pasan los días y pasan las semanas
ni aquellos tiempos idos
ni los amores vuelven
por debajo del puente Mirabeau fluye el Sena
Cae la noche suena la hora
se van los días yo me quedo.
Wednesday, March 24, 2010
Vamos corriendo y corriendo
Hola:
Es triste ver que mueren jóvenes que caen en la delincuencia, pero más si son víctimas de un error fatal, inocentes y productivos como los estudiantes de posgrado del TEC de Monterrey , en ésta autentica guerra que se libra en las calles de México.
Por eso hay que seguir leyendo poesía, el día de hoy, un verso entrañable de León Felipe.
EL SALTO
Somos como un caballo sin memoria,
somos como un caballo
que no se acuerda ya
de la última valla que ha saltado.
Vamos corriendo y corriendo
por una larga pista. de siglos y de obstáculos.
De vez en vez, la muerte...
!el salto!
Es triste ver que mueren jóvenes que caen en la delincuencia, pero más si son víctimas de un error fatal, inocentes y productivos como los estudiantes de posgrado del TEC de Monterrey , en ésta autentica guerra que se libra en las calles de México.
Por eso hay que seguir leyendo poesía, el día de hoy, un verso entrañable de León Felipe.
EL SALTO
Somos como un caballo sin memoria,
somos como un caballo
que no se acuerda ya
de la última valla que ha saltado.
Vamos corriendo y corriendo
por una larga pista. de siglos y de obstáculos.
De vez en vez, la muerte...
!el salto!
Wednesday, November 25, 2009
eres aquel que vuelve a borrar de la arena la oquedad de su paso
Antes de que termine el día, es alentador leer un poema de José Emilio Pacheco.
Éxodo
En lo alto del día
eres aquel que vuelve
a borrar de la arena la oquedad de su paso;
el miserable héroe que escapó del combate
y apoyado en su escudo mira arder la derrota;
el náufrago sin nombre que se aferra a otro cuerpo
para que el mar no arroje su cadáver a solas;
el perpetuo exiliado que en el desierto mira
crecer hondas ciudades que en el sol retroceden;
el que clavó sus armas en la piel de un dios muerto
el que escucha en el alba cantar un gallo y otro
porque las profecías se están cumpliendo: atónito
y sin embargo cierto de haber negado todo;
el que abre la mano
y recibe la noche.
Éxodo
En lo alto del día
eres aquel que vuelve
a borrar de la arena la oquedad de su paso;
el miserable héroe que escapó del combate
y apoyado en su escudo mira arder la derrota;
el náufrago sin nombre que se aferra a otro cuerpo
para que el mar no arroje su cadáver a solas;
el perpetuo exiliado que en el desierto mira
crecer hondas ciudades que en el sol retroceden;
el que clavó sus armas en la piel de un dios muerto
el que escucha en el alba cantar un gallo y otro
porque las profecías se están cumpliendo: atónito
y sin embargo cierto de haber negado todo;
el que abre la mano
y recibe la noche.
Wednesday, November 18, 2009
La gran pasión solo existió en tu deseo
Hola:
Hoy felicitamos a José Emilio Pacheco por el premio Reina Sofía de poesía, y también por el discurso con que lo recibió.
Memoria
No tomes muy en serio
lo que te dice la memoria.
A lo mejor no hubo esa tarde.
Quizá todo fue autoengaño.
La gran pasión
sólo existió en tu deseo.
Quién te dice que no te está contando ficciones
para alargar la prórroga del fin
y sugerir que todo esto
tuvo al menos algún sentido.
Hoy felicitamos a José Emilio Pacheco por el premio Reina Sofía de poesía, y también por el discurso con que lo recibió.
Memoria
No tomes muy en serio
lo que te dice la memoria.
A lo mejor no hubo esa tarde.
Quizá todo fue autoengaño.
La gran pasión
sólo existió en tu deseo.
Quién te dice que no te está contando ficciones
para alargar la prórroga del fin
y sugerir que todo esto
tuvo al menos algún sentido.
Subscribe to:
Posts (Atom)